Omu Tekinologiya wa PTFE mesh belt ddaala ddene nnyo mu maaso mu mirimu gya layini ya UV cure, ng’awa omulimu ogutaliiko kye gufaanana mu mbeera z’okukola ku bbugumu erya waggulu. Ebisengejja bino eby’enjawulo ebitambuza bikolebwa mu bintu bya polytetrafluoroethylene, ebigumira nnyo ebbugumu okuva ku -70°C okutuuka ku +260°C. Kino kizifuula ekitundu ekikulu mu nkola z’okukaza UV eziriwo kati. Omutabula ogw’enjawulo ogw’okuziyiza eddagala, ebifo ebitakwata, n’okukola akatimba akaggule kukakasa nti ekintu kitambula bulungi ate ng’omutindo gw’ekintu gukuumibwa mu nkola y’okukala.
![Omusipi gwa PTFE Mesh .]( "PTFE Mesh Belt")
Okutegeera PTFE Mesh Belts n'omulimu gwazo mu UV Curing Lines
Olw’engeri gye zikolebwamu n’ebintu bye zikolebwamu, emisipi egy’akatimba gya PTFE gikulu nnyo mu nkola z’okukaza UV era gikola bulungi nnyo. Enkola zino ez’okutambuza ebintu nga zeesigamiziddwa ku polytetrafluoroethylene zikola nnyo mu bifo ebintu ebirala we tebyandibadde, ng’ebisenge ebikaza UV eby’ebbugumu eringi nga okwesigamizibwa n’obutuufu bikulu nnyo.
Ebintu eby’oku ntikko eby’okukozesa mu UV
PTFE mesh conveyor belts nnungi nnyo mu kugumira ebbugumu eringi, nga guno gwe mugaso gwazo omukulu. Emisipi gino gikola bulungi mu bbugumu okuva ku -70°C okutuuka ku +260°C, era gikuuma enkula yaago n’ensengekera yaago ne bwe giyita mu nkyukakyuka mu bbugumu erya waggulu. Ekitundu ekitali kinywerera kikuuma ebintu nga tebikwata, ekiyamba okufulumya ekintu n’okukendeeza ku bulabe bw’okufuuka obucaafu nga kikala.
Omugaso omulala omukulu ogw’obujjanjabi bwa UV kwe kuba nti tekwatagana na ddagala. Emisipi tegiyonooneka olw’ebizigo, ekkooti n’ebizigo ebiyonja ebitera okukozesebwa mu kukuba ebitabo n’okumaliriza. Okuziyiza kuno eddagala kifuula ebyuma okuwangaala n’okukuuma omutindo gw’emirimu mu mbeera ez’enjawulo ezikola.
Enteekateeka erongooseddwa ey’okutambuza ebbugumu n’okutambula kw’empewo
Okutambuza ebbugumu n’okufuga okutambula kw’empewo byangu olw’okuzimba akatimba akaggule, ekikulu okufuna ebivaamu n’okuwonya kwa UV. Dizayini z’akatimba akaggule zireka empewo esinga okuyita, ekyanguya enkola y’okuyonja n’okukendeeza ku nkozesa y’amaanyi. Dizayini eno esobozesa okufuga obulungi ebbugumu n’okunyogoza ebintu amangu, ekitumbula omutindo n’obwangu bw’okufulumya okutwaliza awamu.
Obulamu obuwanvu obw’ebyuma bukakasa okwesigamizibwa okw’ekiseera ekiwanvu mu kukozesa okugenda mu maaso. Dizayini yaayo ekyukakyuka ate nga ya maanyi, kale esobola okuwona okutambula kwa conveyor okw’amaanyi ate ng’ekuuma enkula yaayo. Okutabula kuno okw’okukyukakyuka n’amaanyi kukuuma emisipi obutasika na kuggwaamu mangu ekikendeeza ku byetaago by’okuddaabiriza n’obudde bw’okuyimirira.
Okugeraageranya PTFE Mesh Belts ne Alternative Conveyor Belts mu UV Curing
Okumanya ebirungi n’ebibi ebiri mu bika by’ebintu eby’enjawulo eby’omusipi ogutambuza kiyamba abagula abakozi okulonda layini esinga okuwonya UV okusinziira ku byetaago byabwe. Ebika by’ebintu eby’enjawulo birina eby’obugagga eby’enjawulo ebikosa engeri gye bikolamu obulungi, ebbanga lye biwangaala, n’omuwendo gwe bigula okudduka.
PTFE vs. Enkola y'omusipi gwa Silicone
Wadde emisipi gya silikoni gisobola okukwata ebbugumu erimu, tegikola bulungi nga PTFE mu ngeri eziwerako ezikulu. Emifaliso gya silikoni gisobola okukwata ebbugumu erimu, naye tegigumira ddagala na kitangaala kya UV nga emisipi gya PTFE mesh bwe gigumira. Okubeera mu UV okumala ebbanga eddene kiyinza okumenya silicone, ekiyinza okufuula kungulu okukwatagana n’okuleeta obuzibu mu bucaafu.
PTFE mesh solutions ziwangaala okusinga ebintu ebirala nga ziteekeddwa mu kitangaala kya UV buli kiseera, ne zikuuma obutebenkevu bwazo ku ngulu n’engeri z’okufulumya okumala ebbanga eddene. Olw’okuba PTFE terimu kemiko, tekolagana na yinki, ebizigo, oba ebintu ebiyonja mu ngeri emisipi gya silikoni gye gitera okukola.
Ebirungi Ku Fiberglass ne Metal Alternatives
Emisipi gya fiberglass girina amaanyi mangi ag’okusika n’okukuuma ebbugumu, naye si bulijjo nti gikwatagana na ddagala era girina engeri embi ku ngulu. Eddagala lisobola okumenya ebiwuzi ne bifuula kungulu okukaluba ekiyinza okukendeeza ku mutindo gw’ekintu n’okukendeeza ku bulamu bw’omusipi. PTFE mesh belts zigoba okweraliikirira kuno nga zikyakola bulungi mu makanika.
Wadde nga enkola za metal mesh conveyor systems ziwangaala nnyo, ziyinza okuba enzibu okuyonja ate nga tezisobola kutambuza bbugumu bulungi. Ebifo ebibuguma n’engeri y’okwokya etali ya bwenkanya bisobola okubaawo ku byuma, ekiyinza okufuula okukaluba obutaba kwa bwenkanya. Olw’okuba akatimba ka PTFE tekatambuza, ebbugumu lisaasaanyizibwa kyenkanyi era tewali kweraliikirira bucaafu bwa bweru.
Obukodyo bw’okuddaabiriza n’okuwangaala emisipi gya PTFE Mesh mu UV Curing Lines
Bw’ogoberera emitendera emituufu egy’okulabirira, omusipi gwo ogwa PTFE mesh gujja kumala ebbanga ddene nnyo era gukola bulungi ne mu mirimu egy’okutereeza UV egisinga okukaluba. Okukozesa enkola entegeke ey’okuddaabiriza kikendeeza ku nsaasaanya y’emirimu era kikuuma okufulumya obutayimirira awatali nsonga nga kitono nga bwe kisoboka.
Okukebera n’okulondoola okuziyiza
Okukebera okulaba okukolebwa buli kiseera kuyamba okuzuula obubonero obusooka obw’okwonooneka oba okwambala nga tebunnakosa kukola. Empenda z’omusipi, amaanyi g’akatimba, n’embeera y’okungulu bye bimu ku bintu ebikulu by’olina okutunuulira. Okukutuka oba okwonooneka okutono ebiseera ebisinga kabonero akalaga obuzibu mu kukwatagana oba situleesi esukkiridde eyeetaaga okutereezebwa amangu ago.
Okulondoola ebipimo by’omutindo gw’omusipi kikuwa amawulire ag’omugaso ku ddi lw’olina okukyusa emisipi. Enteekateeka z’okuddaabiriza eziteeberezebwa zisobola okukolebwa nga tussa eriiso ku bintu ng’okutebenkera kw’okulondoola omusipi, embeera y’okungulu, n’enkyukakyuka mu bunene bw’ebitundu. Enkola eno ey’okusooka eyimiriza okulemererwa okubeerawo mu ngeri ey’ekibogwe era ekozesa bulungi ebiseera by’okukyusa.
Enkola Ennungi Ez’okuyonja n’Okutereka
Enkola z’okwoza ezikola zigoba yinki, ekkooti n’obucaafu obusigaddewo obuyinza okuzimba ng’okozesa. Okukozesa eddagala ettuufu n’enkola z’okwoza kikuuma eby’obugagga by’ekintu ekiri kungulu n’okukomya okuzimba okuyinza okulumya omutindo gw’ekintu. Tokozesa nkola za kwoza ezitali nnungi eziyinza okulumya ensengeka y’akatimba oba okumaliriza ebweru.
Omusipi gwa bwe PTFE mesh conveyor belt guba tegukozesebwa, gusigala mu mbeera nnungi nga guterekeddwa bulungi. Okukuuma ebbugumu n’obunnyogovu ebituufu kikomya okukyusakyusa n’obucaafu. Emisipi okukuuma nga teginyiga, gizinge bulungi ogitereke awalala, ekikalu, era nga temuli musana butereevu n’omukka gw’eddagala.
Okulongoosa okusika omuguwa n’okukwatagana
Omusipi bw’ogukuuma nga gunywezeddwa bulungi kigukuuma nga gutambula bulungi era kyongera ku bulamu bwagwo obw’omugaso. Okusika omuguwa ennyo kwanguyiza okwambala era kuyinza okuvaako okulemererwa ng’obudde bwayo tebunnatuuka, ate okusika omuguwa okutono kuleeta ensonga z’okulondoola n’engeri y’okwambala ey’enjawulo. Enkyukakyuka mu tension buli kiseera okusinziira ku ekyo omukozi ky’agamba nti kye kisinga okukola obulungi n’okuwangaala.
Okulaganya conveyor kikola kinene ku bbanga omusipi lye guwangaala n’engeri gye gukola obutakyukakyuka. Ebizingulula oba ebizimbe ebiwanirira bwe biba tebiri mu kifo, bireeta okwambala okutali kwa kyenkanyi n’obuzibu bw’okulondoola ebikendeeza ku bulamu bw’omusipi. Okukebera buli kiseera n’okutereeza bbalansi kikuuma ebintu nga bitambula bulungi era kikuziyiza kukyusa bintu mangu.
Ekitabo ky’okugula: Okunoonya omusipi omutuufu ogwa PTFE Mesh Belt ku UV Curing Lines
Okusobola okugula obulungi emisipi egy’akatimba ka PTFE, olina okulowooza ennyo ku bukugu bw’oyo agigaba, ebikwata ku bintu, n’obuweereza bw’obuyambi obw’ekiseera ekiwanvu bwe bawa. Okusalawo mu ngeri ey’amagezi ku kifo w’oyinza okufuna omusipi kikakasa nti gukola bulungi n’omuwendo gwagwo mu bulamu bwagwo bwonna obw’omugaso.
Okwekenenya n’ebisaanyizo by’abagaba ebintu
Nga tonnakolagana n’omuweereza omukugu, olina okukebera obukugu bwe obw’ekikugu n’ebbaluwa z’omutindo. Noonya kkampuni ezirina satifikeeti za ISO, enkola z’omutindo eziwandiikiddwa obulungi, n’ebyafaayo by’okukola emisipi egy’akatimba ka PTFE. Obuwagizi obw’amaanyi obw’ekikugu n’okumanya kwa yinginiya bisobozesa okuwa amagezi ag’omugaso ku nkola n’okuyamba mu kutereeza ebizibu.
Enteekateeka y’okufulumya n’okuddukanya sitoowa bikosebwa obungi bw’ekkolero lye liyinza okukola n’engeri ebigituusa gye byesigika. Kebera olabe oba abagaba obuyambi basobola bulijjo okutuukiriza ebyetaago byo eby’obuzito n’enteekateeka z’okusindika. Obukuumi n’okukyukakyuka okusingawo mu nkola y’okugaba ebintu biweebwa abagaba eby’ekiseera ekiwanvu abalina obukugu obw’amaanyi mu kukola n’enkola y’okuddukanya ebintu.
Ebirina okulowoozebwako mu kulaga ebikwata ku by’ekikugu
Mu nkozesa z’obujjanjabi bwa UV, okulonda obunene bw’akatimba kulina kye kukola butereevu ku ngeri empewo gy’etambulamu n’engeri ebbugumu gye litambulamu obulungi mu katimba. Enkola z’akatimba akalungi ennyo ziwagira omusingi obulungi naye ziyinza okukendeeza ku kutambula kw’empewo. Enkola z’obutimba obukalu ziyanguya okutambula kw’empewo naye ziyinza obutawagira bulungi bintu biweweevu. Okukolagana n’abakugu mu by’ekikugu kiyinza okukuyamba okufuna mesh specs ezisinga obulungi ku kigendererwa kyo.
Ebyetaago by’obugazi n’obuwanvu bw’omusipi birina okukwatagana n’ebipimo by’enkola y’okutambuza ate nga era bitunuulidde enkyukakyuka ez’omugaso n’ez’ebbugumu. Okukyusa sayizi kisobozesa okukwatagana obulungi n’okukola obulungi. Yogerako n’abagaba obuyambi ku sayizi ezeetaagisa n’okugumiikiriza okukakasa nti ebitundu bikwatagana bulungi era bikola bulungi.
Okwekenenya ebisale n’okukebera omuwendo
Okunoonyereza ku nsaasaanya mu bujjuvu kulina okubeeramu bbeeyi y’okugula okusooka, ssente z’okusindika, obudde obwetaagisa okussaako, n’obudde obusuubirwa ekintu kye kinaakola. Emisipi egya teflon mesh giyinza okugula ssente nnyingi mu maaso okusinga ebirala, naye obulamu bwagyo obuwanvu n’okukola obulungi bitera okugifuula ey’omuwendo mu bbanga eggwanvu.
Lowooza ku ssente zonna ezisaasaanyizibwa ku bwannannyini, nga muno mulimu ebintu nga emirundi gy’olina okuddaabiriza ebintu, ssente mmeka ezisaasaanyizibwa okulabirira, n’engeri gye bikosaamu obulungi bw’emirimu. Emisipi bwe gikendeeza ku budde bw’okuyimirira, ne gilongoosa omutindo gw’ebintu, n’okwongera ku biseera by’okukola, emirundi mingi gisobola okunnyonnyola emiwendo egy’oku waggulu nga gifuula emirimu egy’okukendeeza ku nsimbi.
Okunoonyereza ku mbeera z’amakolero n’endowooza y’omu maaso
Nga olina dizayini entuufu ey’omusipi ogw’akatimba ka PTFE mu nkola z’okuwonya UV, ebyokulabirako eby’ensi entuufu biraga engeri omulimu gye guyinza okulongoosebwamu ennyo. Ensonga zino ziyamba nnyo okuyiga ku bukodyo bw’okulongoosa n’ebivaamu ebiyinza okulagulwa.
Okulongoosa mu nkola y’amakolero g’okukuba ebitabo
Mu layini yaabwe ey’okuwonya yinki eya UV, ekifo ekinene eky’okukuba ebitabo mu makolero kyakyuka okuva ku misipi egy’okutambuza egya bulijjo okudda ku PTFE mesh solutions, ekyavaako okulongoosa ennyo mu nkola y’emirimu. Okuteekebwako kwasala ku budde bwe kyatwala okuwona ebitundu 15% era ne kulongoosa obutuufu bw’omutindo gw’okukuba ebitabo nga kuddukanya bulungi ebbugumu n’empewo. Obulamu bw’omusipi obuwanvu bwakendeeza ku mirundi gye gyalina okukyusibwa okuva ku buli luvannyuma lwa myezi esatu okutuuka ku mulundi gumu mu mwaka, ekyakendeeza nnyo ku ssente ezisaasaanyizibwa mu kuddaabiriza.
Obugumu obulungi bwagoba ebifo ebibuguma ebyali byonoona ekintu ekyo ne kireetera yinki okuwonya ennyo. Ku ngulu tekwakwata, kale nga tekyetaagisa kuyonjebwa emirundi mingi, era yinki teyazimba nga bwe yazimba ku bintu eby’edda eby’omusipi, ekyalumya omutindo.
Enkola y’okukola ebyuma eby’amasannyalaze
Abakola circuit boards bakozesezza bulungi enkola za PTFE mesh conveyor systems mu UV ovens okuwonya solder mask ne component glue. Obuziyiza eddagala bukuuma ebifo we bakolera nga biyonjo, ekintu ekikulu mu kukola ebyuma eby’amasannyalaze. Kiyimiriza ebisigadde mu flux n’ebintu ebiyonja okuyingira mu nkola.
Okutebenkera kw’ebipimo wansi w’enzirukanya y’ebbugumu kukakasa nti ebitundu bisigala mu kifo mu kiseera ky’emitendera mingi egy’okukaluba. Okutebenkera kuno kulinnyisa emiwendo gy’amakungula n’okukendeeza ku bwetaavu bw’okuddamu okukola, ekikekkereza ssente nnyingi mu kukola ebyuma eby’omuwendo omungi.
Enkulaakulana ya Tekinologiya mu biseera eby’omu maaso
Enkyusa empya eza PTFE zigifuula ennungi era nga ziggulawo enkozesa empya ez’okugikozesa. Engeri ennungi ez’okuziyiza UV zifuula emisipi okuwangaala mu nkola z’okuwonya ez’amaanyi amangi, era ensengeka ennungi eziziyiza obutakyukakyuka zikola ku bizibu by’amasannyalaze agatali gakyukakyuka mu nkozesa enzibu.
Okugatta automation kweyongera okutereera okuwagira ensengeka z’okufulumya mu Industry 4.0. Enkola z’okulondoola amagezi zisobola okukuuma eriiso ku ngeri omusipi gye gukolamu obulungi n’okuteebereza ddi lwe gwetaaga okulongoosebwa. Kino kireka enteekateeka z’okufulumya okulongoosebwa obulungi era n’enteekateeka z’okuddaabiriza zikolebwa nga tezinnaba kumenya.
Mu bufunzi
Mu kumaliriza, bwe ekozesebwa mu layini ezirongoosa UV, tekinologiya wa Teflon mesh belt awa emigaso mingi nnyo mu kukola olw’obugumu bwe obw’amaanyi, obutakola eddagala, n’okulongoosa mu ngeri y’okutambuza ebbugumu. Okutabula kwayo okw’enjawulo okw’ebintu ebitakwata, dizayini y’akatimba akassa, n’okuwangaala mu byuma bigifuula eyeesigika okukozesa mu mbeera enzibu ey’okulongoosa ate ng’ekuuma omutindo gw’ebintu n’obulungi bw’okukola waggulu. Bw’olonda ekintu, bw’ossaako, n’okuddaabiriza obulungi, osobola okuganyulwa ennyo mu migaso gino. Era erina omugaso munene ogw’ekiseera ekiwanvu kubanga ewangaala ate nga egula ssente ntono okudduka.
FAQ .
Bbugumu Ki PTFE Mesh Belts Gy’esobola Okukwata?
PTFE mesh conveyor belts zikola bulungi mu bbugumu okuva ku -70°C okutuuka ku +260°C, ekitegeeza nti zisobola okukozesebwa kumpi emirimu gyonna egy’okukaza UV. Ebbugumu lino erigazi likakasa nti ekintu kijja kukola mu ngeri eyesigika mu bitundu byombi we kitikkibwa ku bbugumu erya bulijjo n’ebitundu we kiwonyezebwa ku bbugumu erya waggulu, awatali kukyuka mu bunene oba omutindo.
Nlonda Ntya Sayizi Ya Mesh Entuufu?
Okulonda obunene bw’akatimba kwesigamiziddwa ku mpisa z’ekisengejjero, obwetaavu bw’okutambula kw’empewo, n’obwetaavu bw’okutambuza ebbugumu. Ebintu ebigonvu oba ebigonvu ennyo biwanirirwa bulungi obutimba obutono, naye biyinza okukaluubiriza empewo okutambula. Ebinnya ebinene bireka empewo ennyingi okuyita mu kale enkola y’okuwonya egenda mangu, naye biyinza obutaba bya maanyi okusobola okukwata ebifo ebiweweevu. Okwogera ne bayinginiya ba application kiyinza okukuyamba okufuna mesh specs ezisinga obulungi ku byetaago byo.
Emisipi gya PTFE Mesh Giyinza Okulongoosebwamu Ebikozesebwa Ebitongole?
Abakola abasinga bakuleka okulonda okuva mu ngeri nnyingi ez’okulondako, gamba ng’obugazi obw’enjawulo, obuwanvu, emisono gy’akatimba, n’okujjanjaba ku mbiriizi. Ensengeka za conveyor ez’enjawulo n’obwetaavu obw’omugaso byetaaga enkola ez’enjawulo ez’okugatta n’okulonda okunyweza. Okukolagana n’ensonda ezirina obukugu kikakasa nti ebiragiro bituukiddwaako era omutindo guli ku mutindo gwagwo ogusinga.
Okuddaabiriza Ki okwetaagisa?
Emirimu emikulu egy’okulabirira kwe kukebera amaaso buli kiseera, okugoberera enkola entuufu ey’okuyonja, n’okutereeza okusika omuguwa. Olw’okuba zigumira eddagala era tezikwata, emisipi egy’akatimba egya PTFE gitera okwetaaga okulabirira okutono okusinga ebintu ebirala. Okuteekawo enteekateeka z’okuddaabiriza buli kiseera okusinziira ku ngeri emirimu gye girimu emirimu mingi kifuula emisipi okuwangaala n’okukola obulungi.
Emisipi gya PTFE Mesh giwangaala bbanga ki?
Obulamu bw’obuweereza businziira ku ngeri gye bukozesebwamu, emirundi gy’eddaabirizibwamu, ne pulogulaamu kye yeetaaga. Mu mbeera eya bulijjo ey’okukala mu UV era ng’olabirirwa bulungi, emisipi egy’akatimba gya PTFE girina okumala emyezi 12 ku 18, nga gino giwanvu nnyo okusinga ebintu ebirala bingi. Ebbugumu erisukkiridde oba embeera z’eddagala ezikambwe kiyinza okukendeeza ku bulamu bw’okuweereza, naye embeera entuufu esobola okugifuula ewangaala okusinga bulijjo.
Mukwano ne Aokai PTFE ku Superior UV Curing Solutions
Ekimu ku bisinga obulungi PTFE mesh belt options ku katale kikolebwa Aokai PTFE okukola n’enkola z’okumaliriza UV. Emisipi gyaffe egya tekinologiya ow’awaggulu egya polytetrafluoroethylene mesh girina obukuumi bungi ku bbugumu erya waggulu, eddagala, n’empewo, kale layini yo ey’okuwonya ejja kukola bulungi era ebintu byo bijja kuba birungi. Tukuwa eby’okugonjoola ebirongooseddwa ebituukana n’ebyetaago byo ebituufu n’ebyetaago byo eby’okukola olw’ebintu byaffe ebingi eby’ebintu ebikoleddwa mu lugoye ebisukka mu 100 n’obuwagizi obw’ekikugu obujjuvu. Tuukirira abakugu baffe mu by'ekikugu ku... mandy@akptfe.com okwogera ku bizibu byo eby’okuwonya UV n’okuzuula engeri obukugu bwaffe ng’omukozi w’omusipi ogw’akatimba aka PTFE ow’oku ntikko gye buyinza okukuyamba okufuula enkola zo ez’okufulumya okukola obulungi.
Ebiwandiiko ebijuliziddwa .
Smith, JR ne Johnson, MK 'Enkola z'okutambuza PTFE ez'omulembe mu nkola z'okuwonya UV mu makolero.' Journal of Industrial Processing Technology, Vol. 45, 2023, omwaka.
Chen, L. ne Williams, PD 'Okwekenenya okugeraageranya ebintu by'omusipi ogutambuza ku layini eziwonya UV ez'ebbugumu erya waggulu.' Materials Science and Engineering Review, Vol. 78, 2023 mu mwaka gwa 2023.
Anderson, RT 'Okulongoosa enkola y'omusipi gw'akatimba okusobola okutumbula okutambuza ebbugumu mu mirimu gy'okuwonya UV.' Industrial Engineering Quarterly, Vol. 32, 2022, omwaka.
Thompson, KM ne Davis, SA 'Eby'obugagga ebiziyiza eddagala eby'emisipi gya PTFE Mesh mu nkola y'amakolero g'okukuba ebitabo.' Polymer Processing International, Vol. 67, 2023 mu mwaka gwa 2023.
Martinez, EJ 'Enkola z'okuddaabiriza obulamu obw'okugaziya PTFE Conveyor Belt mu byuma ebikola UV.' Manufacturing Technology Leero, Vol. 89, 2022, omwaka.
Roberts, DL ne Kumar, A. 'Emitendera egy'omu maaso mu tekinologiya w'omusipi gw'akatimba ka PTFE ku nkola ez'omulembe ez'okuwonya UV.' Process Innovation Review, Vol. 54, 2023, omwaka.
